Gruppi sanguigni e combinazioni alimentari

Autore/i: Mozzi Pietro

Editore: Cooperativa Mogliazze Editore

quinta edizione, con Martino Mozzi e Leila Ziglio, prefazione dell’autore.

pp. 144, nn. illustrazioni a colori e b/n, Bobbio (PC)

Questo libro vuole porre l’attenzione sull’alimentazione e sui risvolti che essa ha sul corpo umano.
L’intento del testo è dare la possibilità a tutti, anche a coloro che non hanno cognizioni mediche, di tenere sotto controllo il proprio stato di salute. È un manuale pratico che ci dà la possibilità di capire ciò che accade nei nostro organismo. (Dott. Pietro Mozzi)

La Dieta del Dottor Mozzi pone l’attenzione sull’alimentazione e sui risvolti che ha sul corpo umano. L’intento del testo è dare la possibilità a tutti, anche a coloro che non hanno cognizioni mediche, di tenere sotto controllo il proprio stato di salute. È un manuale pratico che ci dà la possibilità di capire ciò che accade nel nostro organismo.
Queste note vengono stese dopo trent’anni di pratica medica e vent’anni di osservazione e studio dell’organismo umano e delle sue reazioni all’introduzione di determinati alimenti.
La semplicità del metodo lo distingue e lo rende accessibile a tutti. Consente a chiunque di imparare ad “ascoltare” autonomamente i segnali che l’organismo invia, di riconoscere l’effetto che gli alimenti utilizzati possono avere sulle diverse persone per stabilire la dieta e lo stile di vita più appropriato a ciascuno.
Secondo il dottor Mozzi c’è una correlazione tra l’appartenenza al proprio gruppo sanguigno e gli alimenti che mangiamo.
II gruppo sanguigno è dato da un’impronta genetica precisa che distingue ogni individuo dagli altri, lo caratterizza e permette di capire come è fatto e come si comporta il nostro sistema immunitario. È possibile utilizzare i quattro gruppi sanguigni 0, A, B, AB come una guida attendibile per scegliere un’alimentazione idonea a ognuno, che può consentire un miglioramento del proprio stato fisico e una riduzione del rischio di ammalarsi. Inoltre può aiutare a risolvere eventuali stati patologici.
Il testo cerca di fornire a tutti uno strumento per riappropriarsi della gestione quotidiana della propria salute e occuparsi con cognizione di causa delle proprie condizioni fisiche, lasciando ai medici la gestione dei traumi, delle urgenze e delle malattie di una certa rilevanza. Il campo delle intolleranze è un campo in cui attualmente non esistono certezze. La verità assoluta risiede solo in noi stessi e ci si può avvicinare ad essa accostando tra loro tante piccole verità.
I meccanismi biologici di un essere vivente sono molteplici per cui è sufficiente che avvengano modificazioni in un equilibrio biologico perché subentrino nuovi segnali e disturbi. Si ritiene che ciò che abbiamo esposto sia solo l’inizio e non la conclusione delle ricerche in merito alle intolleranze alimentari. Uno stimolo da cui partire e che altri potranno sviluppare. Scoprire tutti i meccanismi e i processi sottesi alle intolleranze è un compito che lasciamo ai ricercatori e ai biologi.
In base alle caratteristiche genetiche di ogni singolo individuo, il dottor Mozzi ha individuato dei regimi alimentari ben precisi che promuovono il consumo di determinati cibi a discapito di altri, in base alla loro funzionalità, alla digeribilità e ai benefici che possono apportare all’organismo. Alcuni cibi mettono a rischio il nostro sistema immunitario, per questo bisogna eliminarli dalla propria alimentazione.
Riportiamo di seguito alcuni consigli estrapolati dal libro La Dieta del dottor Mozzi per i diversi gruppi sanguigni:

• Gruppo sanguigno 0. Poiché i soggetti appartenenti a tale gruppo sanguigno hanno un apparato digerente forte, essi possono digerire senza difficoltà le proteine animali contenute in carne e pesce. Di contro, però, essi non riescono a metabolizzare bene i cereali e i derivati del latte. Evitando tali alimenti, le persone appartenenti al gruppo sanguigno 0 possono trarre grande giovamento ed evitare problemi di salute.
• Gruppo sanguigno A. Gli individui appartenenti a questo gruppo sanguigno digeriscono facilmente i carboidrati e con molta difficoltà le proteine della carne, specialmente se rossa.
• Gruppo sanguigno B. Le persone appartenenti a questo gruppo sanguigno hanno una predisposizione del loro apparato digerente a metabolizzare con facilità sia le proteine animali che quelle vegetali.
• Gruppo AB. I soggetti che fanno parte di tale gruppo sanguigno hanno le stesse difficoltà digestive di quelli appartenenti sia al gruppo A che al gruppo B, pertanto la loro alimentazione deve essere simile.

Il principio sul quale tutta la teoria del dottor Mozzi si fonda, quindi, è quello di preservare la salute attraverso una corretta alimentazione, che si adatti in tutto e per tutto al patrimonio genetico di ognuno.

Il Dr. Piero Mozzi è un medico italiano noto per essere uno dei maggiori esponenti della dieta del gruppo sanguigno.
È nato nel 1950 a Bobbio, un paesino in provincia di Piacenza, dal quale non si è allontanato molto. Oggi risiede infatti a Mogliazze, dove conduce una vita tranquilla, dedita alle sue ricerche scientifiche e ad una cooperativa che produce cibi biologici, della quale è fondatore.
Dopo aver frequentato le scuole a Bobbio, da bambino, e il liceo a Piacenza da ragazzo, il dottor Mozzi si laurea in Medicina presso l’Università di Parma.
Ancora studente universitario, Piero Mozzi comincia ad elaborare alcune interessanti teorie finalizzate alla ricerca di un rimedio alle malattie, prima ancora che esse si manifestino.
Egli sostiene infatti che bisogna praticare una prevenzione primaria, a partire dall’alimentazione naturale sana, per evitare che la malattia insorga.
Le sue teorie in merito conducono il Dottor Mozzi a scrivere il libro La Dieta del Dottor Mozzi, nel quale viene spiegato che non tutti possiamo mangiare le stesse cose ed avere da esse gli stessi benefici.
A seconda del gruppo sanguigno al quale apparteniamo,determinati alimenti possono giovare alla nostra salute mentre altri, al contrario, la compromettono.
L’idea di partenza è quella di cercare di cogliere quanto più possibile i segnali del nostro corpo, ovvero le sue reazioni dopo aver ingerito un determinato cibo. Qualora si avverta, ad esempio, uno stato di leggero malessere, vuol dire che quell’alimento non è adatto a noi; viceversa, se ci sentiamo bene dopo averlo mangiato, è sicuramente salutare .
La correlazione tra dieta e gruppo sanguigno si fonda sul presupposto che quest’ultimo è parte del nostro patrimonio genetico, ovvero di un qualcosa che riguarda unicamente la nostra persona.
Grazie ad esso sviluppiamo il nostro sistema immunitario e, in base alle sue caratteristiche, si regolano tutta una serie di funzionalità negli apparati del nostro organismo. Per evitare che loro corretto funzionamento sia ostacolato, è necessario introdurre nel corpo cibi e sostanze benefiche, accuratamente selezionati.
Il dottor Mozzi ha sperimentato in prima persona queste teorie, “usando” il suo corpo come oggetto di studio dal quale attingere nuove informazioni e riscontrando, peraltro, ottimi risultati in termini di benessere.
Il suo stile di vita, improntato sulla volontà di essere in profondo contatto con la natura, lo porta a sviluppare una nuova visione del mondo, più attenta al rispetto degli equilibri naturali dell’ambiente e del corpo. Ed è proprio da questa sua inclinazione che nasce, come abbiamo accennato in precedenza, la cooperativa di Mogliazze che produce e vende cibi biologici. Tramite questa cooperativa, inoltre, Piero Mozzi si impegna ad acquistare i terreni circostanti e a recuperare vecchi edifici dismessi.
Nonostante sia divenuto un popolare scrittore, Piero Mozzi deve il suo successo anche ai suoi numerosi interventi fatti in alcune trasmissioni televisive nazionali e su un programma tv di una rete locale (Cremona Telecolor), del quale continua ad essere un ospite fisso.

Dialoghi sulla musica e sullo spirito con Daniele Bossari

Autore/i: Battiato Franco; Bossani Daniele

Editore: Arnoldo Mondadori Editore

prima edizione, Lettera aperta all’aspirazione e prefazione di Daniele Bossani, collana: Ingrandimenti, in sovraccoperta: auotoscatto di Franco Battiato.

pp. 146, Milano

«Devi cercare di creare qualcosa per te stesso. Impegnati! Non pensare al guadagno, ai giudizi, al successo. Evolvendoti farai del bene anche agli altri.»

Le parole di Franco Battiato, nelle sue canzoni come in questo libro, hanno il raro pregio di trasportare la mente lontano dai luoghi ordinari, trascinarla in voli imprevedibili e ascese velocissime attraverso mondi esotici ed esoterici.
Battiato Io chi sono? È un distillato del suo pensiero, un’immersione nell’universo filosofico e spirituale che fa da matrice alle sue canzoni (e ogni volta scoprire l’origine di un verso amato è una vertigine, una piccola illuminazione). Pagina dopo pagina, si incontrano storie e geografie straordinarie, lama tibetani e maestri sufi, passi dei Veda e del Mahabharata, insegnamenti del buddismo e della teosofia. Si discute di musica e di meditazione, di morte e di rinascita, di estasi mistiche e di viaggi psichedelici, dei modi per resistere alla “cloaca” del mondo contemporaneo. Daniele Bossani, appassionato come un fan e competente come un esperto, interroga Battiato nello stesso modo in cui un allievo farebbe col suo guru, spinto da quel proverbio giapponese per cui “chiedere è vergogna di un momento, non chiedere è vergogna di una vita”. Il risultato è un libro profondo e sorprendente, magico nei contenuti come nelle atmosfere, un’autobiografia spirituale del più filosofo dei cantautori.

Franco Battiato, cantautore da oltre trent’anni ai vertici del successo, è anche regista e pittore.

Daniele Bossari, Dj radiofonico e conduttore televisivo. È un grande appassionato di tecnologie, filosofie orientali e tematiche esoteriche e spirituali.

Collezione: Scrittori d’Italia

Autore/i: Autori vari

Editore: Editori Laterza

unica edizione, a cura di Bernard Weinberg.

pp. 532, Bari

Sommario:

• A. SEGNI – Lezioni intorno alla poesia
• G. DENORES – Breve trattato dell’oratore
• F. BONCIANI – Lezione sopra il comporre delle novelle
• G. DEL BENE – Due discorsi
• L. GAMBARA – Tractatio de perfectae poeseos ratione
• F. BONCIANI – Lezione della prosopopea
• A. RICCOBONI – De re comica ex Aristotelis doctrina
• A. CARRIERO – Breve et ingenioso discorso contra l’opera di Dante
• C. PELLEGRINO – Il Carrafa, o vero della epica poesia
• L. GIACOMINI – De la purgazione de la tragedia
• G. DENORES – Discorso
• L. GIACOMINI – Del furor poetico
• ANONIMO – De re poetica libellus incerti auctoris

Nota filologica

• SEGNI, Lezioni intorno alla poesia
• DENORES, Breve trattato dell’oratore
• BONCIANI, Lezione sopra il comporre delle novelle
• DEL BENE, Due discorsi
• GAMBARA, Tractatio de perfectae poeseos ratione
• BONCIANI, Lezione della prosopopea
• RICCOBONI, De re comica ex Aristotelis doctrina
• CARRIERO, Breve et ingenioso discorso contra l’opera di Dante
• PELLEGRINO, Il Carrafa, o vero della epica poesia
• GIACOMINI, De la purgazione de la tragedia
• DENORES, Discorso
• GIACOMINI, Del furor poetico
• ANONIMO, De re poetica libellus incerti auctoris

Autore/i: Siciliano Enzo

Editore: Arnoldo Mondadori Editore

pp. 524, Milano

«Lavorai al libro nel convincimento di chiarire, anzitutto a me stesso, cosa fosse avvenuto sul campo dell’Idroscalo di Ostia, la notte del 2 novembre 1975. Era stato ucciso un poeta, un amico verso il quale nutrivo profonda devozione. Quella notte, però, entrava nel novero delle tante notti al buio delle quali si annoda la fatica a esserci, a crescere, della democrazia italiana.» Partendo dai molti misteri che avvolgono la scomparsa di Pier Paolo Pasolini, Enzo Siciliano (che dello scrittore-regista fu amico personale) ha scritto questa biografia ormai classica, che esce ora in una nuova edizione aggiornata. Perché Pasolini era stato ucciso in quel modo? Quale il significato di quella morte? Cosa aveva rappresentato come scrittore e uomo d’azione intellettuale? Cercando di rispondere a questi interrogativi Siciliano delinea le tappe umane e artistiche nell’esistenza dello scrittore friulano, componendo una biografia appassionata che è insieme saggio psicologico e letterario, ma anche una riflessione su quel periodo cruciale della storia del nostro Paese che va dalla Resistenza agli anni di piombo, in cui Pasolini fu per la società italiana interlocutore scomodo e ineludibile. Questo libro è stato tradotto negli Stati Uniti, in Spagna, Inghilterra, Germania, Francia e Corea del Sud.

Enzo Siciliano (Roma 1934), scrittore la cui formazione è stata segnata da alcuni grandi protagonisti della cultura del Novecento (da Debenedetti a Moravia, da Pasolini a Bassani e Bertolucci) ha pubblicato saggi critici, romanzi, racconti e opere teatrali.

Tecnica e Linguaggio

Autore/i: Leroi-Gourhan André

Editore: Giulio Einaudi Editore

traduzione di Franco Zannino.

pp. 256, nn. illustrazioni b/n, Torino

Dopo Evolution et Techniques, nei cui due volumi venivano ricercate le origini del lungo cammino che avrebbe portato, nel secolo scorso, alla civiltà delle macchine, André Leroi-Gourhan ci ha dato, con Il gesto e la parola, anch’esso suddiviso in due parti, una eccezionale Sintesi paleontologica ed etnologica (Tecnica e linguaggio),da un lato, sociologica ed estetica (La memoria e i ritmi), dall’altro, della progressiva «liberazione» della specie umana attraverso il suo comportamento materiale nello spazio e nel tempo (dalla liberazione della mano, dell’utensile, della forza, fino a quella della memoria). Una sintesi in cui il passato più remoto entra in rapporto diretto con il futuro più vicino, al di là della situazione dell’«uomo immediato» (quello del nostro fugace presente), ancora situato entro i confini dell’homo sapiens, quando il mito di un trasferimento cosmico ha già preso consistenza.
«A tutti i livelli di civiltà, fin dai tempi più remoti – scrive l’Autore all’inizio del primo volume – una delle preoccupazi0ni fondamentali dell’uomo è stata la ricerca delle sue origini. Ancora oggi tutti gli uomini di cultura, non sapendo dove sono diretti, nutrono lo stesso desiderio dei loro antenati di sapere da dove provengono». E, al termine del secondo volume, dopo avere respinto l’ipotesi apocalittica di una distruzione atomica, afferma fiduciosamente: «È meglio puntare sull’uomo. Possiamo immaginare l’uomo di un avvenire prossimo deciso, in seguito a una presa di coscienza, a restare sapiens. La specie è ancora troppo legata alle sue radici per non cercare spontaneamente quell’equilibrio che l’ha portata a diventare umana». E un’affermazione che può essere condivisa, anche se, liberato grazie alla sua stessa evoluzione, l’uomo della zoologia si trova «probabilmente al termine della sua carriera».

André Leroi-Gourhan (Parigi, 1911 – Parigi, 1986), etnologo, archeologo e antropologo francese, è stato uno dei più grandi specialisti mondiali di preistoria. Professore al Collège de France, ha insegnato etnologia e preistoria in varie università. Tra le sue opere tradotte in italiano: Le religioni della preistoria (1993) e Gli uomini della preistoria (1961).

Autore/i: Mantovani Massimo

Editore: Edizioni Mediterranee

prefazione dell’autore, traduzione di ASEQ.

pp. 112, Roma

Da oltre mezzo secolo Romolo Mantovani, appassionato sostenitore delle terapie naturali, sperimenta in forma pratica l’uso terapeutico dell’argilla, con risultati straordinari.
Ciò lo ha spinto a scrivere questo prezioso manuale contenente le indicazioni precise sulle applicazioni di questo miracoloso rimedio che la natura ha posto a disposizione dell’uomo.
È stato infatti scientificamente provato che l’argilla possiede innumerevoli qualità e proprietà, che l’Autore descrive nei dettagli, come quella di « assorbire » i mali, di emanare una particolare e benefica radioattività, di svolgere una completa azione antibatterica e infine di restituire all’organismo umano quelle energie che nel corso dei secoli le sue particelle hanno accumulato captandole direttamente dalle radiazioni solari.
L’argilla può essere adoperata per uso interno ed esterno. L’uso esterno prevede applicazioni, sulle parti malate, in cataplasmi, impacchi e sotto altre forme.
L’Autore spiega con esattezza quali tipi di argilla siano più adatti per ciascuna terapia, la preparazione e l’uso, con la frequenza, il tempo e le modalità per applicarla. Nell’uso interno, invece, l’argilla si beve sciolta nell’acqua o nelle tisane, ed anche qui chiare istruzioni consigliano sulla preparazione, la quantità e la frequenza d’uso.
Infine, un’ultima parte del volume esamina l’uso dell’argilla nelle diverse forme di malattia, elencando dettagliatamente i mali ed i relativi rimedi.

Romolo Mantovani, nato a Vicenza nel 1893, dopo aver partecipato alla guerra del 1518 e dopo aver vissuto per alcuni anni a Milano, si stabilì a Parigi nel 1930. Avendo sperimentato personalmente l’efficacia delle cure naturali, si interessò a fondo all’argomento e, ispirandosi ai principi terapeutici dell’Abate Kneipp, elaborò un proprio metodo di terapie naturali. Fondò quindi ad Autricourt, in Francia. dove tuttora vive ed opera, l’Associazione «Amour et Vie» [Amore e Vita], con corsi per aspiranti terapeuti e con assistenza diretta e gratuita a centinaia di ammalati, divenuti negli anni migliaia. Oltre alle cure naturali, vi vengono praticate cure fluidiche e magnetiche e, tramite la preghiera di gruppo, anche efficaci cure a distanza. Fervente spiritualista, Romolo Mantovani ha fondato e dirige dal 1940 una rivista dedicata a questo argomento [«L’Heure d’Etre»] e ha scritto una quindicina di volumi sulle guarigioni naturali e di carattere spiritualista. Ha già pubblicato con le Edizioni Mediterranee a «Il libro delle cure naturali».

Autore/i: Brown Peter

Editore: Basaia Editore

introduzione dell’autore.

pp. 158, nn. illustrazioni b/n, Roma

Dall’introduzione:
«Per quasi tutto il XX secolo, la scienza e la religione sono rimaste separate, lasciandosi solo qualche sfuggevole sguardo; ma la componente spirituale dell’uomo non può essere trascurata più a lungo ed ai molti scienziati puri hanno un approccio mistico nell’affrontare la realtà. Questi ultimi venti anni, che corrispondono all’inizio dell’era Acquario, hanno visto i reciproci sospetti diminuire progressivamente, fino a fondersi.
Anche se non è ancora stata definitivamente abbracciata questa o quella teoria, molti scienziati e molti mistici hanno perlomeno iniziato una costruttiva discussione.
Spesso sembra vi siano conflitti tra scienza e mistica, ma tuttavia quello che i loro seguaci cercano è la stessa cosa: la verità. Fino ai tempi pi più recenti, gli scienziati l’hanno però cercata dietro la forma, mentre i mistici l’hanno cercata dietro l’essenza della forma. É solo oggi, soprattutto perché i più recenti studi scientifici ci hanno dato l’opportunità di vedere che la forma non è altro che una particolare distribuzione energia (teoria che i mistici hanno portato avanti per migliaia di anni) che siamo in grado di trovare un terreno comune per un matrimonio tra le due.
Anche se i lettori di questo libro si considerano probabilmente p inclini alla mistica che alla scienza, non dimentichiamo che, se non fo se per la scienza razionale, crederemmo ancora che la terra si trovi al centro dell’Universo, e saremmo molto lontani dal realizzare la nostra unità con il Cosmo e con il più grande Universo della Spirito. Dobbiamo inoltre ricordare che la “realtà” non abita il mondo dello spirito, o quello della materia, ma li comprendere entrambi.[…]»

Autore/i: Sanguineti Edoardo

Editore: Giangiacomo Feltrinelli Editore

avvertenza e cura di Erminio Risso, in copertina: Edouard Manet, Il torero morto (1865, particolare).

pp. 224, Milano

Sanguineti alle prese con la propria contemporaneità, dalla prima edizione del 1965 a questa terza notevolmente arricchita di interventi e saggi: un serrato confronto con le istituzioni letterarie e le esperienze artistiche più radicali ed eversive del XX secolo. Su Pascoli e Marinetti, Montale e Palazzeschi, Miller e Gombrowicz, Cage e Berio, Brecht e Benjamin, su avanguardia e tradizione uno sguardo che lascia intravedere le radici del poeta.

Edoardo Sanguineti è nato a Genova nel 1930 ed è morto il 18 maggio 2010. È cresciuto a Torino, dove si è laureato con Giovanni Getto con una tesi su Dante, più tardi pubblicata con il titolo Interpretazione di Malebolge (Olschki, 1961). Ha insegnato letteratura italiana nell’università di Torino, Salerno (1968-1974) e Genova (1974-2000). È stato consigliere comunale della sua città (1976) e deputato al Parlamento (1979-1983). È sposato dal 1954 e ha 4 figli.
La sua produzione saggistica comprende: Tra liberty e crepuscolarismo (Mursia, 1961), Tre studi danteschi (Le Monnier, 1961), Alberto Moravia (Mursia, 1962), Ideologia e linguaggio (Feltrinelli, 1965; nuova edizione ampliata, 2001), Guido Gozzano. Indagini e letture (Einaudi, 1966), Il realismo di Dante (Sansoni, 1976), Giornalino 1973-1975 (Einaudi, 1976) e Giornalino secondo 1976-1977 (Einaudi, 1979), Scribilli (Feltrinelli, 1985), Ghirigori (Marietti,1980), La missione del critico (Marietti, 1987), Dante reazionario (Editori Riuniti, 1992), Gazzettini (Editori Riuniti, 1993), Il chierico organico (Feltrinelli, 2000). Ha inoltre curato l’antologia Poesia del Novecento (Einaudi, 1969).
Il suo primo libro di poesie, Laborintus, è del 1956 (Magenta). I volumi successivi sono: Erotopaegnia (Rusconi, 1960), Opus metricum (Il Verri, 1960), Triperuno (Feltrinelli, 1964), Wirrwarr (Feltrinelli, 1972), Catamerone (Feltrinelli, 1974), Postkarten (Feltrinelli, 1978), Stracciafoglio (Feltrinelli, 1980), Scartabello (Colombo, 1981), Bisbidis (Feltrinelli, 1987), Senzatitolo (Feltrinelli, 1992) e Corollario (Feltrinelli, 1997). I suoi versi sono ora raccolti in Segnalibro. Poesie 1951-1981 (Feltrinelli, 1982) e Il gatto lupesco. Poesie 1982-2001 (Feltrinelli, 2002).
I suoi romanzi sono: Capriccio italiano (Feltrinelli, 1963) e Il giuoco dell’oca (Feltrinelli, 1967).
Ha scritto diversi testi teatrali: Teatro (Feltrinelli, 1969), Storie naturali (Feltrinelli, 1971), Faust. Un travestimento (Costa & Nolan 1985, Einaudi 2003), L’amore delle tre melarance (Il Melangolo, 2001; regia di Ben Besson), Sei personaggi.com (Il Melangolo, 2001; regia di Andrea Liberovici), L’Orlando Furioso, un travestimento ariostesco (Bulzoni, 1970; regia di Luca Ronconi), Dialogo per una tv tedesca.
Ha tradotto il Satyricon di Petronio (Einaudi, 1970) e, per la scena, testi di Eschilo, Sofocle, Euripide, Aristofane, Seneca, Molière, Brecht.
Ha collaborato con molti musicisti a partire da Luciano Berio (Passaggio, Laborintus II, A-ronne, Canticum novissimi testamenti) e ha raccolto i suoi testi in Per Musica (Ricordi – Mucchi).
Ha lavorato con diversi pitttori (da Enrico Baj a Carol Lama, Mario Persico, Lucio Del Pezzo, da Guido Biasi ad Antonio Bueno) con saggi critici, edizioni d’arte e testi poetici.

Autore/i: Xu Xiake

Editore: Rizzoli

prima edizione, a cura di Jacques Dars, introduzione dell’autore, traduzione di Giovanna Baccini, in copertina: Shen Chou, Hsieh An, nel paese di Tungshan, collezione privata.

pp. 544, illustrazioni e cartine b/n, Milano

Xu Xiake (Hsü-Hsia-k’e – 1587-1641), il massimo esploratore-geografo della fine dei Ming, considerato in Cina uno dei più grandi viaggiatori di tutti i tempi, dedicò oltre trent’anni della sua non lunga vita a percorrere, essenzialmente a piedi, l’immenso impero cinese dell’epoca.
Le sue «Relazioni di viaggio» (youji), che narrano giorno per giorno i dettagli minuziosi delle sue numerose peregrinazioni e delle sue scoperte, si collocano cronologicamente a metà tra i racconti di Marco Polo e i resoconti di Sven Hedin, e ne sostengono il paragone.
Dal primo lungo viaggio all’età di ventidue anni, fino a quello che lo portò ai confini dello Yunnan, alla vigilia della morte, Xu Xiake si trasformò da visitatore e curioso di luoghi ameni e di paesaggi in geografo, geologo ed esploratore di contrade segrete e sconosciute.
Il libro, che è una scelta dei diari di viaggio dedicati alla montagna, si potrà leggere innanzitutto come ciò che essenzialmente è, ossia una raccolta di diari di viaggio, ma possiamo considerare e gustare questi diari anche come poesie in prosa, o come una specie di «variazioni», in senso musicale, su temi diversi: la montagna, le acque, la solitudine, il peregrinare, e così via. Infine, il libro può anche essere una specie di guida per chi si rechi in Cina, per arricchire la visita di certi luoghi con questi testi rari e suggestivi, corredati dalle esaurienti e preziose note del curatore, Jacques Dars.

Autore/i: Suor Blandina

Editore: Neri Pozza Editore

introduzione e cura di Valentina Fortichiari, nota dell’autrice, traduzione di Cristina Podestà e Anna Maria Sanguineti.

pp. 312, Vicenza

«Un gruppo di storici revisionisti ha recentemente sostenuto una tesi audace: non sarebbe stato il maschio bianco, il cowboy, a colonizzare il West, ma le minoranze, le donne, i neri, i gay.
È dunque possibile che una piccola suora sia partita dall’Italia alla conquista del West?
Suor Blandina, che si fa subito amare dal lettore anche per quel nome inconsueto e suadente, è una temeraria, sicura di sé in ogni occasione, che sa essere insieme umana e concreta, legata al comune buon senso. Vent’anni di cronaca epistolare con la sorella, anch’essa suora di carità, hanno composto un diario tutt’altro che meditativo e spirituale, anche se ricco di esempi e di insegnamenti edificanti.
Soprattutto un diario di fatti e di azione: i luoghi, sempre diversi, segnano le tappe di un viaggio che accompagna la costruzione e i capolinea della ferrovia di Santa Fe; i giorni sono scanditi dal lavoro quotidiano, non soltanto quello dell’insegnamento scolastico, ma anche quello che consiste nel dare una mano a “tirar su” case, scuole, chiese, e curare feriti e malati in ospedale. Gli incontri, scrupolosamente annotati, ci permettono di spiare il mondo della frontiera americana alla fine del secolo scorso, un crocevia di civiltà in fermento, tra indigeni e malfattori, una umanità variopinta in mezzo alla quale spiccano figure leggendarie, come Billy the Kid, Pat Garret, Geronimo…» (V. Fortichiari)
Insomma, questo straordinario “viaggio” nel West potrebbe bene adattarsi alla sceneggiatura di un genere di film, il “western al femminile”.

Suor Blandina, al secolo Rosa Maria Segale, era nata a Cicagna, in provincia di Genova, nel 1850. Emigrata all’età di 4 anni con la numerosa famiglia a Cincinnati, nell’Ohio, entrò a 16 nell’ordine delle suore di carità, dopo aver compiuto studi di musica. Nel 1872, all’età di 22 anni, venne mandata nella missione di Trinidad e, tra il Colorado e il Nuovo Messico, affrontò imprese e peripezie non del tutto consone al suo abito, alla sua natura femminile, alla sua età. Richiamata a Cincinnati, nel 1894, vi morì l’età di novantadue anni.