Titolo originale dell’opera: Silva Mind Mastery for the ’90s

Autore/i: Powell Tag; Powell Judith

Editore: Pan Libri – Armenia Editore

traduzione di Daniele Ballarini.

pp. 188, Milano

Questo libro straordinario, che insegna ai lettori a sollecitare e potenziare le facoltà inutilizzate, o scarsamente utilizzate, della mente per migliorare in modo sorprendente la qualità della propria vita, non si propone di perfezionare il Metodo di controllo mentale elaborato dal celebre José Silva in base alla sua rivoluzionaria teoria sul funzionamento della psiche umana, ma piuttosto di combinare il Metodo Silva con le nuove affascinanti scoperte che hanno illuminato il rapporto tra mente e cervello. I due autori illustrano dunque i più aggiornati strumenti per dominare la mente, come la visualizzazione olografica, per consentire al lettore di operare in sé un cambiamento radicale, di incrementare l’autostima, di riconquistare l’equilibrio psicofisico, e quindi buone condizioni di salute, nonché di affinare le capacità dialettiche e persuasive assicurandosi un certo successo nei rapporti interpersonali, nella cerchia familiare come nel lavoro.

Autore/i: Eisenberg Klaus

Editore: Psiche 2 Editrice

prima edizione, cura e introduzione di Riccardo Mario Villanova Sammarco MRA.

pp. 472, 44 figure a colori, Torino

In questo primo volume della serie le Chiavi di Enoch secondo l’Ordine Ammonio, si spiegherà e divulgherà, per la primissima volta in caratteri stampati, le istruzioni ricevute dal Maestro dell’Ordine Klaus Eisenberg.
In questo volume si parla delle chiavi primarie da imparare a fare proprie, per l’ascesa al divino!
Klaus Eisenberg era silenzioso e fortissimo ed in sua presenza avvenivano miracoli, frutto della sua applicazione a questo sistema, ossia le chiavi.
Qui si insegnerà il Primo Livello in maniera semplice e per quanto si possa fare in un testo scritto, ma non mancando di mettere tutte le istruzioni. Esisterà l’approfondimento del livello fisicamente con un corso per gli interessati con il desiderio di approfondire più da vicino e con una guida, le tecniche qui discusse e altro ancora.
Avete tra le mani una chicca autentica e ringrazio il mio editore per avere tanto desiderato e per avermi tanto stimolato nella stesura di questo primo volume come curatore e traduttore delle note del maestro Klaus Eisenberg. Ho riscritto le istruzioni rendendole comprensibili. Ho anche rifatto i disegni che era necessario fare e non certamente tutti.
Ma è stato fatto con immenso amore per la conoscenza e per voi!
Che per voi questo volume sia meraviglioso leggerlo come per me è stato meraviglioso scriverlo.

Klaus Eisenberg fù un Maestro Segreto dell’Ordine Ammonio. Egli nacque in Westfalia da parte di origine ebraiche. La famiglia si trasferì dopo la seconda guerra mondiale in Italia a Roma e poi a Napoli. Mantenne sempre un profilo segreto e nascosto, in quanto depositario di enorme sapere e potere. Egli era il Maestro deputato all’insegnamento dei misteri della Magia Trasmutatoria. Fu secondo maestro, dopo Maestro Antonio, di Riccardo Villanova MRA, a cui lasciò tutto il corpus completo delle pratiche della Magia Trasmutatoria ed Enochiana secondo l’Ordine Ammonio. Lasciò il corpo nel 2008 all’età di 96 anni essendo nato nel 1912. Il Maestro MRA lo conobbe nel 1981 a 17 anni, quando fu mandato da lui dal suo primo Maestro di Alchimia, per studiare i misteri della Magia Trasmutatoria e Sintetica. Fu suo discepolo per 27 anni, raccogliendone ogni segreto per filiazione iniziatica. Egli oggi l’unico depositario della conoscenza da questo Grandissimo Maestro Segreto.

Riccard Villanova, conosciuto anche come MRA, Maestro M., Maestro R., ed altri nomi che diventerebbe ridondante riportare, è conosciuto nel panorama occulto da almeno 32 anni.
È stato Massone egli stesso (33;90;98 della Misraim), rigettando poi i gradi ed entrando in sonno per scelta personale, non avendo riscontrato operatività. Vescovo Gnostico e Patriarca per l’Italia della chiesa Gnostica Cristiana Primitiva, alto grado di ordini quale G.D., R.C., Ordine Osirideo Egizio, Ordine Egizio, Myriam ed altri.
Unico referente e trasmettitore autorizzato, vivente, dell’Oriente Ammonio. Portatore della Alchimia Grande o completa. È Maestro ed Iniziatore, in privato, di famosi Maestri di diversi paesi , che segue o ha seguito  personalmente: dagli USA alla Germania, all’Inghilterra, al Brasile, alla Francia ecc.
Ha deciso di rompere il silenzio sulla Alchimia come da lui ricevuta e… ricordata! Iniziato fin da giovanissimo a vari ordini magici ed alchemici, e dopo aver incontrato il proprio Maestro personale Antonio, egli comincia il percorso segreto della Alchimia Grande. Nel contempo raggiunge i massimi gradi in diversi ordini che definiscono il panorama occulto mondiale. Tenutosi al riparo fino ad oggi e nel silenzio, e limitandosi a dirigere i discepoli in privato. Ha deciso di comunicare a parlare molto chiaro a coloro che sono veri ricercatori della Alchimia e Magia Trasmutatoria.

Titolo originale: Do you sincerely want to be rich?

Autore/i: Raw Charles; Page Bruce; Hodgson Godfrey

Editore: Rizzoli

prima edizione, prefazione degli autori, traduzione di Mario Bonini.

pp. 504, Milano

Arrivato a Parigi dall’America senza un soldo nel 1955, Bernard Cornfeld disponeva, quindici anni dopo, di una fortuna personale di cento milioni di dollari, in parte investiti in castelli, tenute, appartamenti, ville, scuderie di cavalli, bestie feroci, barche da diporto, aeroplani, automobili, case di moda e agenzie di modelle. L’improvvisa, faraonica ricchezza era venuta a Cornfeld dall’IOS (Investors Overseas Services), la società finanziaria internazionale che aveva organizzato dopo il suo arrivo nella capitale francese, e fondato ufficialmente a Ginevra qualche anno dopo.
Questo volume è appunto la storia, documentata e rigorosa, di come Cornfeld sia riuscito, in poco più di un decennio di presidenza dell’IOS, a creare una rete di ventimila agenti che vendettero « fondi comuni » a oltre un milione di sottoscrittori, tra i quali figuravano nove capi di stato e parecchie migliaia di risparmiatori dei paesi socialisti dell’Est europeo. Fu una colossale e rapida operazione di rastrellamento di capitali che si estese a 126 paesi, Italia compresa.
Ma questa è anche, e soprattutto, la storia di come gli stravaganti investimenti speculativi e le illegali manovre finanziarie di Cornfeld e dei suoi più vicini collaboratori portarono improvvisamente, nel 1970, al crollo le quotazioni di molte delle azioni IOS sul mercato internazionale. In quello stesso anno la società dovette costringere il suo presidente e fondatore a dare le dimissioni. Cornfeld riuscì a ritirarsi in buon ordine, senza incorrere nei rigori delle leggi e salvando una fortuna personale di trenta milioni di dollari. Soli a fare le spese del colossale «imbroglio» internazionale furono migliaia di azionisti che si erano accorti troppo tardi di aver affidato il loro risparmi ad uno dei più spregiudicati maneggioni della finanza mondiale.

Charles Raw già editorialista del Sunday Times per i problemi finanziari, ricopre attualmente lo stesso incarico presso il The Guardian. Charles Raw ha seguito le vicende dell’IOS fin dal 1964.

Bruce Page, executive Editor del Sunday Times, e coautore di Philby, The Spy Who Betrayed a Generation e di An American Melodrama.

Godfrey Hodgson, capo del servizio esteri del Sunday Times, ha scritto, in collaborazione con Page, An American Melodrama.

Autore/i: D’Agata D’Ottavi Stefania

Editore: Bulzoni Editore

prefazione e introduzione dell’autrice.

pp. 336, Roma

I quattro poemetti onirici chauceriani – The Book of the Duchess, The House of Fame, The Parliament of Fowls e The Legend of Good Women, composti tutti negli uptime quarant’anni del XIV secolo, presentano una struttura ad incastri multipli in cui un testo è inserito in un altro o in altri con i quali ha affinità sia tematiche che formali. Questa composizione en abyme si presenta come fortemente innovativa rispetto ai canoni della scrittura medievale, che pure ha il confronto tra testi come modalità costitutiva. Inoltre, il fatto che il poema lirico sia una forma consueta nella letteratura fa sì che questi poemetti si servano di una scrittura ben codificata per attivare significati completamente nuovi. Questo consente di formulare l’ipotesi che gli aspetti tematici e strutturali più interessanti di questi testi siano parte del radicale rinnovamento  che nel XIV secolo attraversa tutti i campi della cultura. La forma en abyme mostra con particolare evidenza, per il gioco multiplo delle riflessioni, un rapporto tra testo e «mondo» in via di profondo mutamento, in un periodo in cui la visione tradizionale dell’unità del sapere non può più essere sostenuta senza suscitare profonde incertezze. La poesia chaucerina, che guarda a modelli italiani e francesi che costituiscono avanguardie culturali, divenne allora il luogo privilegiato in cui il mutamento riceve una forma e si esprime accogliendo in sé le istanze più vitali che la nuova cultura va elaborando.

Stefania D’Agata D’Ottavi ha conseguito il Diploma di perfezionamento in Filologia Moderna presso l’Università di Roma – La Sapienza. Dottore di Ricerca in Anglistica, si è occupata di poesia romantica (Blake), di Shakespeare, di Thomas More e dell’Utopia del primo Rinascimento, e da alcuni anni i suoi interessi sono rivolti alla letteratura inglese medievale.

L’anoressia, la sofferenza, la vita

Autore/i: De Clercq Fabiola

Editore: Rizzoli

prima edizione, in sovraccoperta: Amedeo Modigliani, Nu couché sur le côté gauche, 1917.

pp. 180, Milano

Nel 1990, con un piccolo libro intitolato Tutto il pane del mondo, Fabiola De Clercq descriveva per la prima volta senza retorica o imbellimenti la sofferenza di una persona anoressica e bulimica. Fu un successo sorprendente: centinaia, migliaia di lettrici si riconobbero in quelle pagine che parlavano del dolore, ma anche della voglia di uscirne. Poco dopo Fabiola fondò un’associazione (l’A.B.A.), divenuta da allora un autorevole punto di riferimento nel panorama del volontariato. Questo nuovo libro è la storia di cinque anni di lotte ostinate e generose contro una sofferenza gravissima (e mortale) non più solo sperimentata su di sé, ma osservata negli altri: un flagello tanto più grave in quanto l’anoressia non è una «malattia» che si cura con le diete e con i ricoveri forzati in ospedale, ma il sintomo di un disagio, un vero e proprio progetto di vita elaborato in risposta a un rapporto infelice con i genitori, una vita di coppia sbagliata, un lutto dimenticato nell’infanzia. Dietro l’ossessione del cibo si nasconde la decisione di non pensare ad altro: di ridurre la propria vita a un interminabile esercizio di controllo sul proprio corpo, di negazione dei propri desideri. Si nasconde la decisione di diventare invisibili. Di donne invisibili, donne che vorrebbero non esserci, sono piene le case, le strade, gli uffici. Fabiola De Clercq le ha conosciute, e le racconta in un originale intreccio di diario e saggio che prospetta una possibile via d’uscita fondata sulla costruzione di un rapporto finalmente diretto con sé e gli altri.
Perché «l’anoressia non esiste. Esiste soltanto il dolore». E dal dolore ci si può liberare riconoscendo dentro di sé l’esistenza di quel desiderio senza il quale non ci può essere vita.

Fabiola De Clercq è nata a Bruxelles, ma vive da sempre in Italia, prima a Roma, oggi a Milano.

L’A.B.A. (Associazione per lo studio e la ricerca sull’anoressia, la bulimia e i disordini alimentari) ha sede a Milano e a Roma e conta su otto centri associati in altrettante città italiane.

Titolo originale: Plans and Structure of Behavior

Autore/i: Miller George A.; Galanter Eugene; Pribram Karl H.

Editore: Franco Angeli Editore

quinta edizione, prefazione di Antonio Grasselli, traduzione di Riccardo Luccio.

pp. 248, Milano

Nel 1958-59 si trovarono alla Stanford University di Palo Alto, in California, uno  psicolinguista George A. Miller, uno psicologo matematico Eugene Galanter, e un neuropsicologo Karl H. Pribram. Dal loro incontro e da un anno di lavoro comune è scaturito questo libro, uno dei più stimolanti che la moderna psicologia abbia prodotto. Diverse cose accomunavano i tre autori. Erano ancora abbastanza giovani, seppur già famosi nei loro campi di ricerca. Avevano un’immensa fiducia nelle possibilità d’impiego dei calcolatori elettronici, e in particolare negli studi sulla cosiddetta “intelligenza artificiale” e sulla simulazione del comportamento. Ed erano infine in rivolta contro un certo modo di concepire la psicologia allora dominante negli Stati Uniti: contro, cioè, il comportamentismo nelle sue formulazioni più radicali, contro quella che essi chiamano la psicologia del “gettone nella macchinetta”. Lo sforzo è quello di trovare una nuova unità di analisi del comportamento. Questa unità essi la chiamano Piano, ed è un’unità che pone insieme percezione ed azione. è l’unità TOTE, composta da un elemento di verifica e da un elemento operativo. Ogni azione ha un obiettivo, e continuamente l’individuo verifica la congruenza tra l’obiettivo e ciò che effettivamente accade. L’assenza di congruenza porta all’azione, e l’azione viene messa in atto finchè la congruenza non si è verificata. Tutto il comportamento può essere interpretato in termini di Piani, di diversa complessità, ordinati gerarchicamente: Piani per le abilità motorie, per parlare, per risolvere problemi; Piani innati, che corrispondono agli istinti; e così via. E in questa visione globale si integrano gli apporti più validi forniti dalle scienze del comportamento negli ultimi anni, dall’etologia alla linguistica trasformativa di Chomsky, all’intelligenza artificiale, alla neuropsicologia. Miller, Galanter e Pribram chiamano la loro impostazione teorica “comportamentismo soggettivo”. La psicologia non deve rinunciare alla lezione metodologica del comportamentismo, ma non può nemmeno rifiutarsi di prendere in considerazione “entità” come la coscienza, solo perchè appartengono alla sfera del soggettivo. Ognuno di noi ha un’immagine del mondo, sua, soggettiva; e se è vero che quest’immagine esiste, essa va studiata. La ricerca va anzi centrata proprio sul rapporto tra Immagine e Piano. Il libro si pone quindi come uno dei capisaldi nella nuova linea di ricerca, che si è imposta decisamente nel campo della psicologia sperimentale degli ultimi quindici anni, come “psicologia cognitiva”. La sua influenza storica è stata enorme, e tuttora, e sempre più numerose, compaiono opere che hanno alla loro base le concezioni qui presentate. Se è vero che in questi ultimi anni le speranze di uno sviluppo degli studi sull’intelligenza artificiale sono andate in parte deluse, ciò non ha tolto nulla alla validità dell’impostazione degli autori. Anzi, possiamo dire che in questo campo ciò che era valido nel 1960 è ancora valido oggi e non è stato superato.

Titolo originale: From the Closed World to the Infinite Universe

Autore/i: Koyré Alexandre

Editore: Giangiacomo Feltrinelli Editore

prima edizione, prefazione e introduzione dell’autore, traduzione dall’inglese di Luca Cafiero.

pp. 216, figure b/n, Milano

Alexandre Koyré è scomparso da pochi anni e già il suo nome campeggia con rilievo assoluto a designare un nuovo orientamento negli studi di storia della scienza. L’idea che soprattutto ha caratterizzato le sue ricerche sull’evoluzione del pensiero scientifico è che la storia della fisica, o dell’astronomia, o della scienza, non dev’essere una disciplina chiusa, affrontata dallo specialista con i soli strumenti del mestiere, ma che, per illuminare determinati problemi o determinate impostazioni, ha pari importanza lo studio delle idee filosofiche, metafisiche, religiose. Koyré ha il merito di aver compiuto un’operazione che oggi – a trent’anni di distanza dalle sue Études galiléennes, ossia in un mondo culturale che ha almeno in parte ormai assorbito la sua lezione – può sembrare ovvia: quella di “situare le opere studiate nel loro ambiente intellettuale e spirituale, di interpretarle in funzione delle abitudini mentali, delle preferenze e delle avversioni dei loro autori…” e soprattutto quella di “studiare gli errori e i fallimenti con la stessa cura con cui si studiano i risultati positivi” (1. Bernard Cohen e René Taton). Per Koyré, infatti, gli errori, soprattutto gli errori di giganti come Galileo o Descartes, sono uno strumento prezioso per ricostruire l’itinerario segreto del loro pensiero. In Dal mondo chiuso all’universo infinito Koyré ha studiato lo sviluppo della nuova cosmologia, dalla vecchia concezione geo e antropocentrica del mondo greco sino all’eliocentrismo newtoniano. Questo processo è caratterizzato secondo Koyré dalla distruzione del cosmo e dalla geometrizzazione dello spazio; il mondo aristotelico – una struttura gerarchica basata su differenze di valori e su una subordinazione naturale che danno origine a tutta una serie di articolazioni interne – cede il posto al mondo della geometria euclidea – un’estensione infinita e omogenea. Ma non si tratta di uno sviluppo lineare, bensì di un percorso tortuoso irto di scogli e di difficoltà. Al termine di questa via, anche figure ben note, come Copernico, Keplero, Galileo, Descartes, Newton, acquistano nuove dimensioni, a volte addirittura insospettate.

Alexandre Koyré, nato in Russia, a Taganrog, nel 1892, è morto nel 1964. Dal 1930 fu directeur d’études all’Ecole pratique des Hautes Études a Parigi. Tra le sue opere ricordiamo: Études galiléennes (1939) (tr. it.: Studi galileiani, Torino, Einaudi 1977), Études newtoniennes (1960-1961) (tr. it.: Studi newtoniani, Torino, Einaudi 1972), La révolution astronomique (1961) (tr. it.: La rivoluzione astronomica, Milano, Feltrinelli 1966). Ha ottenuto, tra gli altri riconoscimenti, il Prix Binoux. 1951 dell’Academie des Sciences, la medaglia George Sarton 1959 della History of Science Society e la medaglia d’argento 1964 del Centre National de la Recherche Scientifique.

Autore/i: Autori vari

Editore: Arnoldo Mondadori Editore

prima edizione, cura e introduzione di Serena Bisacca.

pp. 256, Milano

La tradizione orale è comune a tutti i popoli ed è sempre stata tenuta in grande considerazione. Ciò è particolarmente vero per il Giappone, paese in cui la scrittura fu introdotta solo nel V secolo d.C. e dove quindi per lungo tempo l’unico modo che la gente comune possedeva per conoscere e tramandare i racconti era quello di ascoltarli – d’inverno intorno ai bracieri, d’estate seduta sulle panche nei cortili – per poi narrarli a propria volta, in un processo di continua riattualizzazione.
Buffi, ingenui, ma con alia base efficaci insegnamenti di vita, gli antichi racconti qui riuniti ci permettono di entrare in contatto con le radici, sempre immanenti, di quel Giappone tecnologico che tutti conosciamo. In questo modo apparirà forse più comprensibile come nel paese possano convivere l’industria più evoluta e la filosofia zen, i fiori di ciliegio e un grave inquinamento, il Tenné, re del cielo, e asettica civiltà del computer.

Serena Bisacca, traduttrice, laureata in Lingua e Letteratura giapponese presso l’Universita di Torino, si occupa da alcuni anni di cultura nipponica, dedicando particolare attenzione alle credenze antiche.

Raccoglierle, Conservarle, Utilizzarle e Riscoprire l’Arte di Curarsi «Secondo Natura»

Autore/i: Autori vari

Editore: Fratelli Fabbri Editori

pp. 160, nn. fotografie a colori, Milano

Un salutare ritorno alla natura: è quanto propone questo piccolo libro dedicato a quelle piante dei prati, dei campi, dei boschi, che, da tempi immemorabili, sono note per le loro virtù terapeutiche.
L’invito è innanzitutto quello di imparare a riconoscerle e a raccoglierle. Una specie di «collezionismo verde» che sceglie, tra le migliaia di piante spontanee, quelle che possono essere efficacemente utilizzate per curare tanti piccoli malanni, dal raffreddore al mal di testa, dall’insonnia alla cellulite.
Una sessantina di piante, tutte reperibili nelle nostre regioni, vengono presentate attraverso «schede» che permettono una identificazione facile e sicura, offrono indicazioni essenziali per la raccolta e almeno una ricetta per la preparazione di decotti o tisane, infusi o tinture. Ci sono poi consigli pratici per le delicate operazioni di essiccazione e preparazione delle piante, un dizionarietto medico e uno botanico.
Il libro dunque può essere letto come un panorama delle piante medicinali nostrane, consultato come una piccola enciclopedia, usato come un ricettario per essere più sani nel modo più «naturale».

Titolo originale: Systéme nerveux et vigilance

Autore/i: Bonvallet Marthe

Editore: Bollati Boringhieri Editore

prefazion di Giuseppe Moruzzi, Alfred Fessard, introduzione dell’autrice, traduzione di Lucia Maldacea.

pp. 156, nn. figure b/n, Torino

Anche se il sonno ha da sempre costituito un tema di richiamo indiscusso per la mente dell’uomo – mentre recentissimo è l’interesse per lo stato di veglia – la domanda che dobbiamo porciò forse non tanto o non soltanto perché dormiamo, quanto perché, e ad opera di quale sistema regolatore interno, riusciamo a mantenerci desti. La base fisiologica dello stato vigile considerata in precedenza effetto talmente ovvio del normale funzionamento del sistema nervoso centrale da non costituire problema – è apparsa in questi ultimi anni altamente specifica e complessa. Il meccanismo che ci tiene desti ha il suo centro in una formazione dell’encefalo – la formazione reticolare che raccoglie e per così dire vaglia impulsi nervosi di diversa origine ed è a sua volta sottoposta al controllo di altri sistemi regolatori dell’organismo. La ricerca, di cui Marthe Bonvallet – che vi ha preso attivamente parte – delinea le essenziali vicende, si inserisce nel quadro oggi assai vasto degli studi sulla fisiologia del cervello e del sistema nervoso centrale e appare di grande interesse a causa delle implicazioni fra stato vigile, in questo volume definito in termini rigorosamente neurofisiologici, e comportamenti.