Sua Affezionata Maimie – Lettere di una Giovane Prostituta (1910-1915)

Raccolte da R. Rosen e S. Davidson e presentate da A. Del Bo Boffino

Autore/i: Pinzer Maimie

Editore: Editori Riuniti

unica edizione, introduzione di Anna Del Bo Boffino, traduzione di Maria Buitoni Duca, titolo originale: The Maimie Papers, in copertina: cartolina stampata in litografia di Henri Meunjer.

pp. 368, illustrazione b/n f.t., Roma

Durante i primi anni del secolo, una giovane prostituta americana, Maimie Pinzer, avvia una fitta corrispondenza con la propria benefattrice, signora dell’alta società di Boston. Le lettere assumono ben presto il tono della confidenza: Maimie racconta la sua storia, trascrivendo, come in un diario intimo, turbamenti ed emozioni, difficoltà e progetti. «Niente memorie di maîtresses più o meno famose o di celebri cortigiane», scrive nella prefazione Anna Del Bo Boffino. «Questa è una donna che va e viene dalla prostituzione, alternandola a lunghi periodi di lavoro, a un matrimonio, ad anni di impegno sociale, a un secondo matrimonio. E siccome il racconto è autentico, destinato solamente a un’interlocutrice discreta e comprensiva, sappiamo di trovarci di fronte, forse per la prima volta, a una testimonianza che dà voce ai silenzi di milioni di donne.»

Comments are closed.