Quando il Coyote Parlava alla Luna – Miti e Leggende degli Apache

Autore/i: Autori vari

Editore: Arnoldo Mondadori Editore

prima edizione, traduzione di Giuseppe Strazzeri, in copertina foto di Edward S. Curtis, «Vash Gon-Jicarilla»(1904) da «The North American Indian».

pp. 336, Milano

Fra tutti i popoli nativi americani, gli Apache occupano indubbiamente un ruolo privilegiato nell’immaginario “europeo”. Originariamente nomadi e predoni, suddivisi in numerosi gruppi alleati tra loro, guidati da capi leggendari, primo fra tutti Geronimo, furono loro a opporsi ostinatamente e fino all’ultimo all’espansionismo bianco nel West, portando attacchi frequenti e rovinosi ai danni dei coloni invasori. Da questo passato guerresco nutrito di un indomito senso di indipendenza, gli Apache, nome con tutta probabilità traducibile come “i nemici”, derivarono una tradizione narrativa che, a una fantasiosa e complessa cosmogonia sulle origini del mondo e dell’uomo, affianca un patrimonio mitologico che nella figura del coyote o nelle gesta dei propri eroi celebra le doti del coraggio, dell’astuzia e della libertà.

Comments are closed.