Guardare le cose vecchie con occhi nuovi. Affrontare i cambiamenti nel lavoro e in famiglia, fuori e dentro di sé.

Autore/i: Pasini Willy; Francescato Donata

Editore: Arnoldo Mondadori Editore

prima edizione, introduzione degli autori, in sovraccoperta: illustrazione di Kristen Miller.

pp. 280, Milano

Che cosa suscita in noi la parola «cambiamento»? Speranza o timore, entusiasmo o angoscia? Probabilmente abbiamo tutti, di volta in volta, sperimentato questi sentimenti, se pensiamo alle scelte che hanno segnato una svolta nella nostra vita interiore, sentimentale, professionale. Ma qual è il modo giusto di affrontare i cambiamenti? E perché talvolta ne siamo spaventati al punto da non riuscire a prendere una decisione che pure sappiamo necessaria? Per aiutarci a rispondere a queste domande, Willy Pasini e Donata Francesca to distinguono innanzi tutto due tipi di cambiamento, quello interiore e quello esteriore, e ci invitano ad armonizzarli in una sorta di circolo «virtuoso» in cui ciascuno di essi tragga alimento dall’altro. Nella prima parte del libro, «Cambiare dentro», i due autori analizzano, alla luce di racconti di vita e casi clinici, la natura del mutamento interno e i fattori che possono favorirlo oppure ostacolarlo: la storia familiare, il rapporto con il partner, il «peso» del passato e delle abitudini, che ci influenzano senza che ne siamo consapevoli, il bisogno impulsivo e compulsivo di cambiare, che è forse il modo più sicuro per continuare a rimanere gli stessi. Nella seconda parte, «Cambiare fuori», dedicata al mondo esterno e ai rapporti con gli altri, vengono prese in esame le profonde trasformazioni avvenute nella scuola, nel mercato del lavoro, nella distribuzione della ricchezza, e nel concetto stesso di benessere, individuale e collettivo. Conoscere le opportunità e i rischi del mondo che ci circonda consentirà a ciascuno di noi di indirizzare gli sforzi nella giusta direzione e di migliorare la qualità della propria vita, a patto però di avere il coraggio di cambiare. Un futuro migliore, dunque, dentro e fuori di noi. È con questa speranza die i due autori hanno proposto, a conclusione, 20 idee per il 2000.

Willy Pasini, milanese, insegna Psichiatria e Psicologia medica presso l’università di Ginevra. Oltre a numerosi articoli su riviste specializzate, ha scritto libri di successo, tradotti in otto lingue. Da Mondadori ha pubblicato: Intimità (1990), La qualità dei sentimenti (1991), Volersi bene, volersi male (1993), Il cibo e l’amore (1994), A che cosa serve la coppia (1995), Tempi del cuore (1996), Desiderare il desiderio (1997), La vita è semplice (1998).

Donata Francescato è ordinaria di Psicologia di comunità all’università La Sapienza di Roma e coordinatrice del Network europeo degli psicologi di comunità. È direttore scientifico della scuola di specializzazione in psicoterapia e psicologia aspic e del network ecopoiesis. Tra i suoi libri ricordiamo: Quando l’amore finisce (Il Mulino 1992), Separarsi, vivere come single, trovare nuovi partner (con Maura Locatelli; Carocci 1998) e, per Mondadori, Figli sereni di amori smarriti (1994), Stare meglio insieme (con Anna Putton; 1995), Amore e potere (1998).

Titolo originale: The Oxford Dictionary of Popes

Autore/i: Kelly John N.D.

Editore: Edizioni Piemme

nuova edizione riveduta e aggiornata, quarta edizione, presentazione di Maurilio Guasco, presentazione alla seconda edizione Fabrizio Capanni, prefazione dell’autore, traduzione dall’inglese a cura di Antonella Riccio.

pp. 872, riccamente illustrato a colori, Casale Monferrato (AL)

Una storia del papato raccolta in ottocento pagine circa: il risultato di uno sforzo encomiabile sia per il lavoro di sintesi, sia per la volontà espressa dall’Autore di redigerla con estrema professionalità e competenza, da un osservatorio certamente “diverso” ma di altissimo livello, quale la Università di Oxford.
Una finestra spalancata su un mondo forse poco conosciuto, ma affascinante, spesso misterioso, perché guidato dall’alto.
Davanti agli occhi del lettore si snoda una processione di quasi 300 papi, intorno ai quali ruotano duemila anni di storia. Una storia sconcertante e rassicurante, oscurata da ombre e rischiarata da luci, attraversata di continuo da vicende politiche e religiose. È lo sviluppo di un germe, che sotterrato muore, poi germoglia e cresce fino alla maturazione.
Così la Chiesa: una comunità in cammino, che nasce e si sviluppa fra lotte e crisi, continuando ad avanzare sempre viva e creativa. Fin dai primi secoli questo dinamismo interiore ispira la rimeditazione del messaggio cristiano, ponendo le basi dell’indagine teologica; struttura l’organizzazione istituzionale e costituisce la liturgia. Soprattutto rende chiara la consapevolezza della posizione di preminenza della Chiesa di Roma.

Alan Watts – Gordon Wasson – Terence Mckenna – Ram Dass – Allen Ginsberg – Gary Snyder – Timothy Leary – Joan Halifax

Autore/i: Autori vari

Editore: Stampa Alternativa – Nuovi Equilibri

unica edizione, a cura e illustrazioni di Matteo Guarnaccia.

pp. 160, illustrazioni b/n, Viterbo

Una straordinaria collezione di scritti famosi di una delle eresie più controverse dell’epoca moderna, quella psichedelica. Il resoconto del “viaggio” con i funghi magici messicani di un banchiere di New York appassionato micologo, Gordon Wasson (1957). La trascrizione dell’epocale summit di Sausalito, tra quattro grandi eroi della psichedelia (Allen Ginsberg, Timothy Leary, Gary Snyder e Alan Watts) all’apice energetico della Summer of Love californiana (1967). Le emozioni provate di fronte ai templi buddhisti dal filosofo Alan Watts in Giappone (1970). Le tragicomiche avventure dello scienziato fuorilegge Richard Alpert sulla via delle Indie (1971). Le animate e attualissime discussioni tra Terence McKenna, Joan Halifax, Ram Dass, Richard Baker e Robert Aitken a proposito delle similitudini e delle differenze esistenti tra esperienza psichedelica e pratica buddhista (1996).

Titolo originale: Mais qu’est-ce qu’il a dans la tête?

Autore/i: Ifergan Harry; Etienne Rica

Editore: Edizioni Piemme

prefazione di Edouard Zarifian, introduzione degli autori, traduzione di Giuseppe Pallavicini.

pp. 416, Casale Monferrato (AL)

Un libro pratico e divertente. Un manuale di bordo per tutti i genitori. A beneficio di tutti bambini.

Perché piange disperato? Perché non mangia? Perché dice solo “no”? Perché non vuole andare a scuola? Ma bisogna davvero spiegargli tutto?

I piccoli e i grandi problemi di tutti i giorni visti dalla parte dei genitori, spesso incerti ed esasperati, e dalla parte dei bambini, divisi tra il desiderio di compiacere a mamma e papà e il loro assoluto bisogno di autonomia. E lo psicologo poi a prendere la parola per spiegare, chiarire, svelare le possibili trappole e aiutare a trovare un compromesso accettabile per tutti.

Harry Ifergan è psicologo e psicoterapeuta dell’infanzia.
Rica Etienne è giornalista, specializzata nel settore dell’educazione e dell’infanzia. Entrambi sono genitori.

Titolo originale: The 7 Worst Things Parents Do

Autore/i: Friel John C.; Friel Linda D.

Editore: Pan Libri – Armenia Editore

premessa degli autori, traduzione di Anna Carbone.

pp. 224, illustrazioni b/n, Milano

Talora, purtroppo, i genitori tendono ad adottare nei confronti dei figli strategie educative errate o incoerenti, che potrebbero ripercuotersi negativamente sulla formazione dei giovani. In questo saggio istruttivo, già pubblicato con il titolo Quando i genitori sbagliano, gli autori, partendo dall’idea che anche i piccoli cambiamenti possano dare luogo a risultati sorprendenti, propongono una tecnica graduata per migliorare sensibilmente la qualità della vita familiare e bandire comportamenti nocivi originati da sette errori di base:

• viziare i figli arrivando a deresponsabilizzarli;
• penalizzare la vita di coppia trascurando il partner;
• costringere i figli a svolgere troppe attività extrascolastiche impegnative;
• trascurare la propria dimensione spirituale e emotiva;
• pretendere di instaurare con i figli un rapporto amichevole da pari a pari;
• non riuscire ad imporre regole e limiti;
• aspettarsi che il figlio realizzi i sogni frustrati dei genitori.

John C. & Linda D. Friel, psicologi statunitensi, sono specializzati soprattutto in problematiche legate alla famiglia e alla vita di coppia.

Titolo originale: From Thirty Years with Freud

Autore/i: Reik Theodor

Editore: Newton Compton Editori

unica edizione, prefazione dell’autore, traduzione di Massimo Negri.

pp. 176, Roma

Rievocare la figura di Sigmund Freud quale egli era nella vita privata e nel quotidiano rapporto con i suoi collaboratori, inevitabilmente finisce per identificarsi con la storia stessa del movimento psicoanalitico, o quanto meno con la sua cronaca meno conosciuta, con la narrazione di un processo di crescita il cui impulso maggiore veniva appunto dalla intensa, viva e sofferta partecipazione del suo fondatore.
Accanto al celebre Vita e opere di Freud di Ernest Jones viene così ad affiancarsi, sia pure con diversa intenzione e diversa struttura, quest’opera di Theodor Reik, felice punto di incontro fra il diario, la saggistica di ricerca psicoanalitica e, anche, una certa letteratura agiografica fiorita intorno al Maestro. Partendo dal suo rapporto personale con Freud, Reik giunge a delineare l’immagine altamente umanizzata di un personaggio non rivestito di quell’aura di distante leggenda che la sua fama, sovente alimentata dall’entusiasmo di alcuni epigoni, aveva generato. Né d’altra parte il libro, che si propone appunto di guardare oltre quella «leggenda», va esente dal consapevole elogio di una vita tutta dedicata alla messa a punto e alla diffusione di una rivoluzionaria visione del mondo.
Con metodica pazienza ed appassionata fedeltà di discepolo, Theodor Reik ricostruisce qui momenti e situazioni particolarmente significativi della vita di Freud; esamina la gestazione e la fortuna di molte delle opere più note; indaga nei pensieri stessi del padre della psicoanalisi e ne presenta, attraverso la registrazione puntuale di impressioni e di osservazioni, risvolti di pregnante interesse storico, implicazioni profondamente umane e personali accompagnate da un commento attento e ricco di notazioni didattiche.
Il libro, composto di una raccolta di brevi saggi, lettere e pagine di elegante suggestione letteraria, risulta così di lettura varia – e variamente impegnativa – e tuttavia non discontinua, proprio perché armonizzata alla base da quell’ampio respiro unitario che costituisce, nella sostanza, il senso profondi di venerazione e di amore filiale che Reik ebbe per Freud e che ha qui cercato di testimoniare trasmettendolo, insieme, al lettore.

Autore/i: Leccese Alessandro

Editore: Todariana Editrice

unica edizione, premessa, disegni e fotografie dell’autore, in copertina: una lezione di agopuntura nell’aula dell’Istituto della Medicina Tradizionale Cinese di Cánton.

pp. 160, tavole b/n f.t., illustrazioni b/n, Milano

Dice il valente dottor Leccese, reso bonario da numerosi decenni di scienza e di pratica esperienza medica, occidentale ed orientale, durante i quali ha curato ammalati di ogni genere, dagli afflitti di malattie organiche a quelle psicosomatiche e a quelle psichiche, che, nonostante le molte pubblicazioni, la gente sa poco delle possibilità terapeutiche dell’agopuntura cinese e delle terapie affini della Medicina tradizionale cinese. Il dottor Leccese sorride: «Forse gran parte della gente crede che si tratti di una tortura o di una magia cinese in grado di guarire “miracolosamente” tutti i mali. No, l’agopuntura, come terapia, ha dei limiti naturali, come tutte le altre».
Intanto in queste cure cinesi non ci sono magie di alcuna sorta, né miracoli: sono terapie che, anche nei paesi orientali, oltreché occidentali, vengono sempre più spogliate da misteri e da esoterismi e spiegate da sperimentazioni scientifiche.
A proposito, la scienza occidentale ha intuito l’esistenza dei bioritmi, con sue proprie ricerche, circa un millennio dopo che i Cinesi li avevano evidenziati attraverso esperienze empiriche.
Altro esempio: l’applicazione in Occidente dell’agopuntura per l’analgesia, anche spesso in operazioni di alta chirurgia eseguite su pazienti svegli e vigili, accredita razionalmente l’esistenza della circolazione di energia nel corpo umano lungo determinati tragitti, in gran parte intuiti, nei millenni, dall’agopuntura cinese. Ora l’esistenza e l’ubicazione di queste vie energetiche è parte integrante degli insegnamenti che vengono impartiti presso le scuole di Medicina tradizionale cinese, sia in Oriente e finalmente anche in Occidente.
Partendo dalle millenarie esperienze degli antichi medici cinesi, che avevano individuato e lungamente sperimentato alcuni punti sensibili dell’orecchio, il dottor Nogjer, di Lione, ha avuto la geniale intuizione secondo la quale i punti corrispondenti ai vari organi del corpo umano corrisponderebbero ad altrettanti punti disposti sul padiglione dell’orecchio, il quale rappresenterebbe il corpo umano com’è allo stato di feto, a testa in giù e raggomitolato come è noto, nel grembo materno. (Cfr. la fig. 4 del volume dalla quale si evince che l’immagine del padiglione dell’orecchio, nel genere umano, somiglia sorprendentemente a quella del feto per forma e per disposizione). Usando un semplice apparecchio, denominato detector, che emette segnali luminosi e sonori, si possono evidenziare, e curare con l’applicazione di piccoli aghi, alterazioni, sia funzionali e sia organiche, riguardanti determinati organi e sistemi del corpo.
«Ci sono dei limiti» insiste a dire il dottor Leccese, però non si stanca di ripetere che l’agopuntura è innocua, diversamente da molte medicine; quindi, in extremis, può in qualche caso non giovare, ma non danneggiare. E dunque: perché non ricorrervi in tempo utile? Ciò il dottor Leccese, come un buon medico di famiglia, vuol fare sapere alla gente con questo libro esposto con un linguaggio chiaro, comprensibile da tutti.
Il libro è anche di piacevole lettura, coinvolgente, perché il dottor Leccese ci trasporta nelle sue esperienze, talora esaltanti e commoventi, attraverso le quali si avvertono la passione e l’impegno professionale (e anche il timore di non giovare) del terapeuta di vocazione. «Scienza meravigliosa», egli definisce l’agopuntura, «tramandata da generazione in generazione, da millenni, come una fiaccola, attraverso le vicende della travagliata storia di un popolo di antichissima civiltà, qual è quello cinese».
A parte i risultati sorprendenti dell’agopuntura, l’Autore prospetta anche quarto questa possa essere praticata (come infatti già avviene), nei casi in cui occorre, come terapia integrante, oltreché alternativa, della medicina ufficiale (e ciò non soltanto nel campo dell’analgesia ma in altri molteplici).
«Questa pubblicazione», ribadisce infine lo scrupoloso Autore, «non ha fini propagandistici, ma semplicemente informativi: che siano finalmente conosciute le risorse di un metodo di cura che ha superato esperienze millenarie e che, con i moderni sistemi di controllo e di sperimentazioni, sta assumendo il diritto di essere considerato scienza pura».

Alessandro Leccese è nato a Taranto e lì vive.
Si è laureato in medicina a pieni voti a Roma nel 1936, e professionalmente è passato attraverso la trafila di Medico ospedaliero, di Medico condotto e di Ufficiale sanitario della sua città.
Dopo avere acquistato vasta esperienza professionale nei vari settori della medicina, da circa dieci anni si dedica allo studio dell’agopuntura. Ha frequentato corsi di agopuntura in Italia, in Francia ed in Cina.
In questo campo ha conseguito: il diploma di Medico Agopuntore, rilasciato a Marsiglia, nel 1975, dall’Unione Scientifica Mondiale dei Medici Agopuntori e dalle Società di Agopuntura; il diploma Internazionale di Medico Agopuntore, rilasciato a Parigi, nel 1975, dalla Società Internazionale di Agopuntura; il diploma dell’Istituto delle Medicina Tradizionale Cinese della facoltà di Cánton, rilasciato, nel 198i dalla Repubblica Popolare Cinese.
È socio della Società Internazionale di Agopuntura e della Società Italiana di Agopuntura.

Titolo originale: Visage Volé

Autore/i: Latifa

Editore: Sonzogno

con la collaborazione di Chekeba Hachemi, prefazione di Emma Bonino, traduzione di Claudia Assirelli, Lucia Babina, Raffaella Camaggi, in copertina: fotografia Yves Dejardin per gentile concessione di Éditions Anne Carrière, Paris.

pp. 208, Milano

La vita comunque finisce, Non ho bisogno di essere sottomessa Se la mia vita è sottomissione, Non ho bisogno di questa vita. Nella schiavitù Possono piovere gocce Al cielo dico allora Non ho bisogno di questa pioggia.

Questo libro racconta gli avvenimenti passati e recenti che io e la mia famiglia abbiamo vissuto nel nostro Paese, l’Afghanistan.
Spero che spalancherà le porte alle altre donne, quelle la cui parola è sotto chiave, che hanno sepolto la loro testimonianza in fondo al cuore e nella memoria. Lo dedico a tutte le ragazze e le donne afgane che hanno conservato la dignità fino all’ultimo respiro. A tutte le donne, private di ogni diritto nel loro Paese, che vivono ancora nel buio in questo XXI secolo. A tutte le donne giustiziate in pubblico sotto gli occhi dei loro figli e dei loro cari, senza pietà, senza processo. Lo offro anche a mia madre, che mi ha aiutata in ogni momento con le sue lezioni di libertà e di resistenza. (Latifa)

Latifa è nata a Kabul nel 1980. La sua è una famiglia della media borghesia afgana, colta e benestante. Ultima di cinque figli, la sua più grande aspirazione di adolescente è quella di diventare giornalista. Come molte coetanee occidentali, dopo la scuola ama frequentare gli amici, leggere un buon libro, fare un po di sport, andare al cinema: è una ragazza allegra, piena di gioia di vivere.
Poi, il 27 settembre 1996, la fine di tutto. La setta fondamentalista islamica dei talebani con un colpo di Stato prende il potere in Afghanistan. Le strade si svuotano. Il telefono non suona più. La radio tace.
Improvvisamente, anche le cose più normali per una ragazza di sedici anni diventano proibite: cancellato il suo diritto a studiare, a lavorare, a uscire senza la scorta di un parente maschio. Cancellata addirittura la sua identità, con l’obbligo di indossare il “chadri”, abito-armatura che la imprigiona dalla testa ai piedi trasformandola in un fantasma. Ovviamente non è la sola. I talebani cominciano ben presto a emanare editti che se non fossero drammaticamente reali sembrerebbero usciti da un incubo medievale: le donne non possono più lavorare, andare a scuola, frequentare i bagni pubblici, calzare scarpe che facciano il minimo rumore, ridere ad alta voce, incontrarsi in occasioni di festa, affacciarsi alle finestre, nemmeno essere ritratte in fotografia. Non possono essere assistite da un medico di sesso maschile. E allo stesso modo anche a sua madre, una ginecologa, è vietato visitare le pazienti.
Ben presto, all’incredulità si sostituisce la paura. In una delle rare passeggiate in città, Latifa è testimone diretta di una scena agghiacciante: una ragazza della sua età viene picchiata a sangue, linciata senza alcuna possibilità di difendersi. La sua colpa? Indossare scarpe bianche, il colore della bandiera talebana, appena visibili sotto il chadri. Spaventata, umiliata, insultata, obbligata a vivere reclusa, Latifa inizia la sua piccola, disperata battaglia organizzando una specie di scuola clandestina fra le mura di casa: i rischi sono altissimi – se scoperta, verrebbe condannata a morte – e lei sa che poco può cambiare, ma insegnare restituisce un po’ di senso alla sua vita.
Una vita senza volto e senza futuro, proibita, violentata, racchiusa in un bozzolo di stoffa. Fino al maggio del 2001, quando, con l’aiuto decisivo del periodico parigino Elle, riesce a fuggire e trova rifugio in Francia.
In Viso negato Latifa racconta la sua perdita dell’innocenza, ma anche la voglia di guardare avanti con speranza, attraverso le maglie sempre più strette del chadri. Questa è la sua storia. La storia straordinaria di una giovane donna afgana come tante, terrorizzate e oppresse nel nome di un Allah che forse non ha mai voluto ciò che i talebani impongono come parola di Dio.

Chékéba Hachemi, traduttrice e curatrice del testo, ha dedicato la sua vita alla causa delle donne afgane. L’associazione da lei creata in Francia nel 1994, Afghanistan Libre, raccoglie donazioni destinate alla costruzione di scuole e di ospedali in patria.

Titolo originale: The First Three Minutes – A Modern View of the Origin of the Universe

Autore/i: Weinberg Steven

Editore: Arnoldo Mondadori Editore

prima edizione, prefazione dell’autore, traduzione di Libero Sosio, in copertina: La Galassia M104.

pp. 220, illustrazioni b/n, Milano

Quale fu l’origine dell’universo? Come si spiega la sua fisionomia attuale? Quale sarà – se ci sarà – la sua fine? Interrogativi seducenti, che tutti, almeno una volta, ci siamo posti; ma che sino a una decina d’anni fa non ricevevano risposta da parte di una cosmologia ancorata a improbabili ipotesi. Oggi, grazie ai recentissimi, straordinari progressi della ricerca scientifica, Steven Weinberg è in grado di elaborare una serie di risposte. Il suo filo conduttore consiste nel ripercorrere all’indietro l’espansione dell’universo, nell’invertire la fuga delle galassie fino a comprimerle e dissolverle nel globo di fuoco originario, in cui la materia perde la sua individualità e gli atomi stessi si frantumano nelle particelle «elementari».
Combinando in modo geniale i dati dell’osservazione con le leggi della fisica, Weinberg si immerge nel magma primordiale; ricostruisce i processi svoltisi nei primi tre minuti della storia dell’universo; proietta il «film» della Genesi e lo arresta, per una più attenta analisi, in corrispondenza dei «fotogrammi» salienti; ci presenta immagini esplosive: temperature e pressioni allucinanti, corpi che si muovono a velocità fantastiche, inconcepibili dilatazioni e distorsioni del tempo e dello spazio; infine, schiude inquietanti prospettive sul nostro futuro. Il suo discorso sembra aggirarsi, a tratti, in un territorio irreale, alla frontiera tra scienza e fantascienza. Eppure ogni conclusione è fondata su solidi presupposti.
Immune – come dice Isaac Asimov – dal «semi-misticismo degli scienziati», questo libro adotta un linguaggio il più possibile semplice, chiaro, essenziale. E se è consapevolmente destinato al profano, appassionerà anche il competente: sacrificando in parte la complessità del supporto tecnico, non sacrifica il rigore logico del procedimento. Qualunque sia il suo grado di preparazione, il lettore viene irresistibilmente coinvolto in un affascinante viaggio nel tempo, un viaggio alle origini stesse del tempo.

Nato nel 1933 a New York, Steven Weinberg è professore di fisica all’Università di Harvard, soprattutto nei campi dello studio delle particelle elementari e della cosmologia, nel 1973 è stato insignito del Premio Oppenheimer.

Autore/i: Pigozzi Paolo

Editore: Giunti

prima edizione, introduzione dell’autore.

pp. 128, numerose illustrazioni a colori, Firenze

Il fegato è un organo fondamentale per il nostro organismo e quindi per il mantenimento di una salute soddisfacente. In questo libro anche il lettore meno esperto troverà preziose indicazioni per imparare a conoscere, rispettare e mantenere sano il proprio fegato. Sono inoltre spiegate in modo semplice, ma scientificamente corretto, la sua struttura, il suo funzionamento e le patologie più importanti che possono colpirlo. È anche presentata un’ampia rassegna dei fattori che hanno effetto tossico sul tessuto epatico. Sono proposti infine un valido schema dietetico, il corretto impiego delle piante medicinali e di altri strumenti terapeutici come oligoterapia, argilloterapia e bagno di vapore.