Mio Cugino, il Mio Gastroenterologo

Titolo originale: My Cousin, my Gastroenterologist

Autore/i: Leyner Mark

Editore: Edizioni Frassinelli

a cura di Giovanni Arduino, postfazione di Fernanda Pivano, traduzione di Dario Fonti, in copertina: grafica di John Fontana, illustrazione di Kaz.

pp. 198, Milano

Firmata da un giovane americano, diventato in pochi anni un autore di culto per la sua generazione, un’esplosiva, divertente raccolta di racconti. Un’odissea postmoderna, i cui personaggi strampalati catapultano il lettore in strani territori, in universi composti da frammenti del quotidiano cui si mescolano schegge impazzite. Lo sfondo delle vicende è la New York contemporanea, crogiolo multietnico dove l’americano medio non sa più riconoscersi. È un mondo volgare e plastificato, affetto da malattie incurabili causate dai prodotti della tecnologia, e raccontato in un modo frizzante e originale, che mescola diversi linguaggi – pubblicitario, tecnico, famigliare, medico -, nonché le influenze dei media e dei cartoni animati. Arricchita da una Postfazione di Fernanda Pivano, una lettura irrinunciabile per conoscere L’America d’oggi

Comments are closed.