L’Ultima Lezione
La Vita Spiegata da un Uomo che Muore
Autore/i: Pausch Randy; Zaslow Jeffrey
Editore: Rizzoli
traduzione Luigi Carrozzo, Francesca Sofia Chiapponi, Fernando Coratelli, titolo originale: The Last Lecture
pp. 238, Milano
«Non so come si fa a non divertirsi. Sto per morire e mi diverto. E ho intenzione di continuare a divertirmi per ogni singolo giorno che mi resta. Perché non c’è altro modo di vivere.»
Nell’agosto 2007, il professor Randy Pausch scopre che il cancro contro il quale combatte lo condanna senza speranza. Sceglie di abbandonare l’università per stare vicino alla famiglia: la moglie Jai e i loro bambini, Dylan, Logan e Chloe, di 5, 2 e 1 anno. Ma prima, il 18 settembre, tiene davanti a 400 studenti e colleghi la sua “ultima lezione”, intitolata Realizzare davvero i sogni dell’infanzia e pensata come una sorta di lascito per i suoi figli. Con ironia, fermezza e coraggio, Pausch ripercorre le tappe della sua esperienza, partendo dalla lista di desideri di quando aveva otto anni: sperimentare l’assenza di gravità, vincere i peluche più grossi al luna-park, diventare un giocatore professionista di football americano, firmare un articolo sulla World Book Encyclopedia, progettare i parchi della Disney… E mentre racconta il destino di quei sogni (e l’importanza di avere dei sogni), il suo discorso diventa la testimonianza toccante e profonda di una vita resa straordinaria dall’intensità con la quale è stata vissuta. Da quel giorno, milioni di persone si sono commosse ed entusiasmate guardando su internet il video della lezione, assistendo alle interviste di Pausch, leggendo gli articoli comparsi sui giornali di tutto il mondo. Oggi questo testo, ampliato e arricchito, diventa uno dei rari libri che possono cambiare l’esistenza di chi li legge. Pausch non vuole rivelare il senso della vita: più modestamente, mostra perché vale la pena vivere.
Randy Pausch è nato il 23 ottobre 1960. Ha insegnato informatica presso la Carnegie Mellon University di Pittsburg, è uno dei pionieri della realtà virtuale, ha collaborato con la Disney.
Jeffrey Zaslow è un giornalista del “Wall Street Journal”. È stato un suo articolo ad attirare l’attenzione del pubblico e dei media su Pausch. Ha collaborato con lui alla stesura del libro, arricchendo il testo della lezione con interviste e approfondimenti.
Visualizza indice
Introduzione
Prima parte
L’ultima lezione
1. – Un leone ferito può ancora ruggire
2. – La mia vita in un portatile
3. – L’elefante nel salotto
Seconda parte
Realizzare davvero i sogni dell’infanzia
4. – La lotteria dei genitori
5. – L’ascensore di casa
6. – Verso l’assenza di gravità
7. – Football: fondamentali, reazione e finta di gambe
8. – Mi troverete alla lettera V
9. – Un’abilità chiamata leadership
10. – Una grossa vincita
11. – Il posto più felice della Terra
Terza parte
Le lezioni che ho imparato
12. – Il parco è aperto fino alle venti
13. – L’uomo sulla decappotabile
14. – Lo zio olandese
15. – Una bibita versata sul sedile posteriore
16. – Un muro romantico
17. – Non tutte le favole hanno un lieto fine
18. – Lucy, sono a casa
19. – Storia di un Capodanno
20. – In cinquant’anni, non è mai trapelato
21. – Jai
22. – La verità ripaga sempre
Quarta parte
Rendere possibili e sogni degli altri
23. – Sono in luna di miele, ma se avete bisogno di me…
24. – Uno strappo ricucito
25. – Allenare uno Jedi
26. – Mi hanno letteralmente impressionato
27. – La Terra promessa
Quinta parte
Come vivere la propria vita
28. – Sognare alla grande
29. – Meglio serio che alla moda
30. – Alzare bandiera bianca
31. – Troviamo un accordo
32. – Non lamentatevi, lavorate sodo
33. – Curate la malattia, non i sintomi
34. – Non lasciatevi ossessionare da quello che pensa la gente
35. – Iniziate a sedervi insieme
36. – Cercate il meglio in ciascuno
37. – Guarda quello che fanno, non quello che dicono
38. – Se non riuscite subito…
39. – Siate il primo pinguino
40. – Attirare l’attenzione della gente
41. – L’arte perduta del biglietto di ringraziamento
42. – La lealtà è una strada a doppio senso
43. – La soluzione del venerdì sera
44. – Dimostrate gratitudine
45. – Mandate cioccolatini
46. – Tutto ciò che hai è quello che porti con te
47. – Una pessima scusa è peggio che non scusarsi
48. – Dite la verità
49. – Restate in contatto con la vostra scatola di pastelli
50. – La saliera da centomila dollari
51. – Nessun lavoro è inadeguato
52. – Sappiate dove vi trovate
53. – Non mollate mai
54. – Lavorare per il bene comune
55. – Chiedete e vi sarà dato
56. – Prendete una decisione: Tigro e Ih-Oh
57. – Un modo di capire l’ottimismo
58. – Lo stimolo degli altri
Sesta parte
Gli ultimi appunti
59. – I miei sogni per i miei figli
60. – Io e Jai
61. – Saranno i vostri sogni a raggiungervi
Ringraziamenti
Argomenti: Autorealizzazione, Biografie, Comunicazione, Esistenza, Memorie, Morte,