Le Voci del Tempo Perduto – La Storia del Doppiaggio e dei Suoi Interpreti dal 1927 al 1970

Autore/i: Di Cola Gerardo

Editore: èDicola Editrice

presentazione dell’autore, prefazione di Claudio G. Fava, introduzione di Alberto Castellano, prologo dell’autore.

pp. 532, ill. in b/n n.t., Chieti

Nel volume è presente un ricchissimo apparato iconografico, e sono elencati anche i doppiaggi di parecchi film italiani dell’epoca, aspetto sconosciuto ai più che non immaginano che i loro attori italiani preferiti venivano quasi sempre doppiati.

… Quelli che hanno desiderio di guardare sotto il velo possono prendere il lembo di questa pagina e sollevare…che andiamo a cominciare. Luce!…

Il libro è articolato in due parti: nella prima è ripercorsa la storia del doppiaggio (dal periodo del muto 1927 al periodo dei ridoppiaggi 1968/70, passando per il periodo d’oro 1932/36, gli anni della guerra 1939/44, la comparsa della TV nel 1954, il boom 1958/62, la contestazione del 1968), nella seconda sono tracciate le biografie e i doppiaggi effettuati da oltre 100 storici doppiatori.

Comments are closed.