L’Agopuntura Cinese

Storia, dottrina e pratica

Autore/i: Lavier Jacques

Editore: Edizioni Mediterranee

traduzione di Gian Luigi Biagioni.

pp. 272, 86 ill. b/n, Roma

In quest’opera, Jacques Lavier dimostra l’attualità di un’arte “antica quanto la Cina”. Egli ne studia la storia, la dottrina, i metodi e il linguaggio, esponendo numerosi casi nei quali i principi di questa scienza tradizionale trovano applicazione. L’agopuntura, pur venendo praticata oggi anche in Europa, è poco conosciuta, la ragione va individuata, in gran parte, nel difficile accesso alla teoria che la sottintende e ne spiega il meccanismo, teoria che mai è stata portata a contatto del pubblico se non come oggetto di curiosità, con tutte le distorsioni ed inesattezze che comporta la volgarizzazione. Nel caso specifico dell’agopuntura, abbiamo a che fare con una disciplina tradizionale, tipicamente orientale, e, più particolarmente, cinese, sia riguardo alle modalità, sia riguardo al suo sviluppo storico. Questa disciplina fa parte integrante di una dottrina tradizionale millenaria ancor oggi vitale, della quale il lettore italiano potrà conoscere e giudicare i più salienti punti grazie alla lettura di quest’opera. Lo scopo del testo del professor Lavier è infatti quello di mostrare che cosa sia in realtà l’agopuntura e i suoi metodi pratici, presentando quest’arte sotto la sua vera luce e collocandola nel suo giusto posto, perché abbia il dovuto riconoscimento.

Comments are closed.