Il Profeta – Il Giardino del Profeta

Autore/i: Gibram Kahlil

Editore: Mondadori

testo originale a fronte, traduzione di Piera Oppezzo e Nicola Crocetti.

pp. 206, Milano

Strutturate nella forma del versetto, Il Profeta e Il Giardino del Profeta, le due opere più celebri di Gibran, raccontano il rapporto tra l’uomo e l’uomo e quello tra l’uomo e la natura, trattati con la pienezza della visione mistica e panteistica della vita e della morte conforme alla dottrina del loro autore. Protagonista è il profeta Almustafà, di cui Gibran veste i panni per dare maggiore incisività al suo ruolo di dispensiere di saggezza sociale e al suo messaggio messianico al mondo.
Continuamente in bilico tra il sermone e l’epigramma, tra la parabola e l’aforisma, la sua prosa poetica è ricca di similitudini e di allegorie visionarie che richiamano i Salmi e l’Apocalisse, e che le conferiscono non di rado uno strano fascino e una grande suggestione.

Comments are closed.