I Linguaggi di ” Pinocchio “

Caorle Centro Civico 9 ottobre 1998 (trascrizione)

Autore/i: Cudini Piero

Editore: Edizioni Biblioteca Civica di Caorle

a cura di Giulio Negretto, introduzione Manuela Padovan, collana: I quaderni grandi della biblioteca imparare a leggere n° 1.

pp. 54, illustrazioni b/n, Caorle

Nel tentativo un pò presuntuoso di trasmettere eco scritta delle parole del professor Cudini – trattandosi qui di dover trascrivere una conversazione -, ci siamo limitati a espungere dall’originale quelle parti tipiche del parlato (ripetizioni, incisi, interiezioni etc.) che risultavano ridondanti, lasciando inalterati, per quanto possibile, scaletta e ritmi discorsivi.
Il corsivo, oltre che per i titoli dei libri citati, è stato usato per evidenziare parole semanticamente rilevanti e snodi strutturali del discorso, quali peraltro emergevano dalle stesse sottolineature vocali del professor Cudini.

Si ringrazia la Cineteca del Friuli per la disponibilità dimostrata per la redazione della Filmografia.

Comments are closed.