Viaggi in Terrasanta

«Questo prezioso e delizioso libretto ha una storia lunga e complessa, che varrebbe la pena di raccontare ben più in esteso di quanto non ci sia qui dato di fare. E diciamo pure che i coprotagonisti di questa storia sono parecchi: cinque o sei, forse qualcuno di più. Ma quelli veri sono tre: e c'è un buon mezzo millennio a separarli. Tanti, o forse qualcosa di più, gli anni tra un mercante e uomo politico fiorentino del Tre-Quattrocento, un suo più oscuro e modesto sodale e un sacerdote e studioso pavese dell'Otto-Novecento.
Un miracolo, un fiore nel deserto. Nel fatale 1944, l'anno che vide il «passaggio del fronte» da Firenze, l'Editore Le Monnier trovava il coraggio, l'ottimismo e la carta necessari a pubblicare per i tipi del tipografo Ariani di Via San Gallo 33 un nuovo volumetto della «Collezione in Ventiquattresimo» diretta da Pietro Pancrazi. L'accoglienza fu lusinghiera, il meglio di quanto in quei tempi si potesse. Al punto che l'Editore ne mise in circolazione anche qualche copia rilegata in sobria ma bella tela rossa con sovrimpressioni in oro: un lusso per quei travagliati tempi, un ghiotto bocconcino per bibliofili e collezionisti d'oggi.[...]»