L'Anima e il Suo Meccanismo

Dalla prefazione:

«Il nostro atteggiamento verso il pensiero filosofico e psicologico orientale è solitamente di irragionevole stima o di altrettanto irragionevole sfiducia. Gli adoratori sono altrettanto deleteri degli scettici. Nessuno dei due porta a una giusta comprensione di quel grande corpo del pensiero orientale così stranamente diverso dal nostro e tuttavia, come si scoprirà più avanti, così identico nel suo scopo essenziale.
La colpa di questo irrazionale atteggiamento è da attribuirsi senza dubbio alla completa omissione del pensiero orientale nei testi di filosofia e psicologia. Esiste anche una altra causa: l'Oriente usa una sua fraseologia idiomatica difficile per l'Occidente, se non debitamente spiegata; gli scritti orientali possono sembrare uno strano dialetto, una confusa versificazione o mistificazione.
In questo libro, Alice Bailey ha il grande merito di accostarsi al pensiero orientale con mente critica, pronta a riconoscere che questo, come l'occidentale, non può arrogarsi il possesso di una conoscenza assoluta. Ella non viene, con vesti e modi solenni, a ordinare agli occidentali di abbandonare le loro evidenti deficienze per abbracciare una dottrina misteriosa, tanto più interessante quanto più sembra assurda. In effetti, ella dice: «Pensiero orientale significa ricerca dei più profondi problemi dell'esistenza. Non è necessariamente migliore dell'occidentale. È differente. Parte da presupposti diversi. Sia l'Occidente che l'Oriente si sono specializzati nelle loro linee di pensiero, Ognuno quindi ha il valore della propria sincerità e della propria peculiare penetrazione.[...]»