La Letteratura Egizia

Sergio Donadoni è titolare della cattedra di egittologia all'Università di Roma. Egli ha approfondito direttamente alle fonti e propri studi, partecipando e guidando varie missioni archeologiche sull'Egitto proprio, in Nubia e nel Sudan. Su designazione dell'Unesco fece parte, una qualità di membro straniero, della missione epigrafica egiziana al tempro di Aba Simbel in Nubia. Frutto di questi studi e di queste ricerche sono alcune sue importanti opere, tra le quali ricordiamo, oltre al presente volume: «La civiltà egiziana», «Arte egizia», «La religione dell'Egitto antico».

«Appunti di grammatica egiziana».

Uno dei volumi che maggiormente sottolineano l'importanza del contributo dato dalla presente collezione alla conoscenza della letteratura universale. In contrasto con taluni egittologi che sostengono l'impossibilita di trattare una storia della letteratura egiziana, Sergio Donadoni afferma che il problema non va affrontato secondo i moduli consueti ma che occorre partire «da quel che effettivamente c'è restato, e stabilire in che rapporti possano essere messi gli uni con gli altri i singoli momenti, quali problemi di cultura comune circoscrivano, come si condizionino vicendevolmente. Cosa possa essere una storia della letteratura egiziana lo dirà solo questo processo di identificazione e di interpretazione dei testi come elementi di un organismo unico: la definizione di certi indirizzi di "cultura letteraria" e, più profondamente, di esperienze umane come esperienze di una società». Per questa via l'autore ha sistematicamente analizzato e raccolto in un quadro organico il messaggio letterario dell'antico Egitto, offrendoci non soltanto un'opera originale, ma anche un testo vivo, ricco di citazioni e di riferimenti che hanno di continuo il sapore di una scoperta.